Milano Cortina 2026: raggiungi la venue di Cortina in treno

Sara Setti

Nov 11, 2025

Il conto alla rovescia per le Olimpiadi invernali 2026 è iniziato e Cortina avrà un ruolo fondamentale. Dal 4 al 22 febbraio, nell’immensa area sciistica di Cortina, si disputeranno le competizioni di curling, bob, skeleton, slittino e sci alpino femminile. Per la “regina delle Dolomiti” questo è un anniversario speciale, perché accoglierà gli atleti olimpici esattamente 70 anni dopo i Giochi invernali di Cortina del 1956.

La buona notizia se partecipi all’evento è che le tre venue olimpiche di Cortina sono raggiungibili comodamente in treno e con il bus navetta Train & Ride. Inoltre, se alloggi in Val Pusteria o vuoi approfittare per visitare la zona, non avrai bisogno dell’auto e potrai spostarti comodamente fra l’area olimpica e i paesi del comprensorio con i mezzi pubblici locali.

Per rendere il tuo viaggio ancora più semplice, abbiamo raccolto tutte le informazioni su come raggiungere Cortina in treno e spostarti in bus durante le Olimpiadi, oltre a qualche consiglio per prenotare i treni più veloci e comodi al miglior prezzo.

Stazioni ferroviarie per raggiungere Cortina

Le stazioni ferroviarie più vicine a Cortina, attive durante le Olimpiadi 2026, sono Dobbiaco Toblach e Ponte nelle Alpi-Polpet.

Stazione di Dobbiaco Toblach

Dobbiaco è la destinazione da scegliere se arrivi da nord rispetto a Cortina o dal confine austriaco. Offre collegamenti ferroviari comodi con Bressanone, Brunico, le altre venue olimpiche delle Dolomiti (Anterselva, Tesero e Predazzo) ed è la stazione di riferimento se alloggi in Val Pusteria. La fermata del treno si trova a poca distanza dal celebre Grand Hotel di Dobbiaco e dal centro del paese. Dispone di sala d’attesa, bar, percorsi tattili e ascensori per accedere ai binari.

Stazione di Ponte nelle Alpi-Polpet

Se arrivi da sud, la stazione più comoda è Ponte nelle Alpi-Polpet, che è servita da treni regionali Trenitalia, con collegamenti da Venezia e Treviso. La stazione è dotata di sistemi di accessibilità per garantire l’accesso a tutti i passeggeri con percorsi senza barriere, ascensori e percorsi tattili.

Come arrivare alle sedi olimpiche di Cortina dalla stazione

Le Olimpiadi invernali 2026 hanno tre sedi principali a Cortina.

Il Curling Olympic Stadium è un edificio storico, già protagonista dei Giochi del 1956, ma completamente rinnovato per questa edizione. Ospiterà le gare maschili e femminili di curling.

Lo Sliding Centre, la pista intitolata al campione italiano di bob Eugenio Monti, accoglierà le adrenaliniche discese di bob, slittino e skeleton.

Infine, il Tofane Alpine Skiing Centre, che prende il nome dal massiccio dolomitico delle Tofane, sarà teatro delle competizioni femminili di sci alpino. Include la celebre pista Olympia, lunga 2.560 metri e con un dislivello di 750 metri, già tappa della Coppa del Mondo di sci femminile nella discesa libera e nel super G dal 1993.

Da 🚉Dobbiaco a:

Cortina Curling Olympic Stadium: bus navetta Train & Ride fino a Cortina, poi a piedi alla cabinovia che porta alla venue.
Cortina Sliding Centre: bus navetta Train & Ride fino a Cortina. La venue si trova a circa 1 km a piedi dalla fermata del bus, attraversando il centro e la Fan Zone.
Tofane Alpine Skiing Centre: bus navetta Train & Ride fino a Cortina, poi a piedi alla cabinovia per le piste.

Da 🚉Ponte nelle Alpi a:

Cortina Curling Olympic Stadium: bus navetta Train & Ride ti porta alla cabinovia di Cortina, con cui si raggiunge la venue.
Cortina Sliding Centre: bus navetta Train & Ride fino a Cortina, poi 1 km a piedi, attraversando la città e la Fan Zone.
Tofane Alpine Skiing Centre: bus navetta Train & Ride fino alla cabinovia per la risalita alle piste.

Principali tratte ferroviarie per raggiungere Cortina

Trovare i collegamenti ferroviari più comodi dalla tua città a Cortina è facilissimo su TrainPal: ti basta inserire la stazione di partenza e scegliere Dobbiaco o Ponte nelle Alpi come stazione d’arrivo, per confrontare orari, prezzi, cambi e tutti i dettagli della tratta ferroviaria.

Tratta ferroviaria	Durata	Compagnie	Prezzo
Treno Bressanone Brixen-Cortina (via Dobbiaco)*	Da 1 ora 37 minuti*	Regionale e bus sostitutivo di Trenitalia	A partire da 15 euro
Treno Venezia-Cortina (via Ponte nelle Alpi)	Da 1 ora 59 minuti	Regionale e bus sostitutivo di Trenitalia	A partire da 8 euro
Treno Bolzano-Cortina (via Dobbiaco)*	Da 2 ore 18 minuti*	Regionale e bus sostitutivo di Trenitalia	A partire da 24 euro
Treno Milano-Cortina (via Ponte nelle Alpi)	Da 4 ore 24 minuti	Frecciarossa di Trenitalia e Regionale o bus sostitutivo di Trenord	A partire da 32 euro
Treno Roma-Cortina (via Ponte nelle Alpi)	Da 5 ore 40 minuti	Frecciarossa e Regionale o bus sostitutivo di Trenitalia	A partire da 33 euro

*I tempi di percorrenza verso Dobbiaco potrebbero ridursi dal 26 gennaio, al termine dei lavori di manutenzione sulla tratta Fortezza-Brunico.

Consigli per viaggiare in treno a Cortina durante le Olimpiadi invernali 2026

Con questi consigli, potrai organizzare al meglio il tuo viaggio a Cortina, risparmiare sui biglietti e muoverti senza stress tra le varie venue olimpiche.

Prima prenoti, più risparmi

Sai che il treno costa meno se prenoti qualche settimana prima della partenza? Approfitta e acquista i tuoi biglietti in anticipo su TrainPal con tariffe più economiche, specialmente sui treni ad alta velocità Frecciarossa e Italo.

Il segreto per trovare biglietti del treno low cost

TrainPal propone offerte flash, sconti speciali e promozioni stagionali (come Black Friday e offerte natalizie). Visita la pagina web regolarmente per cogliere al volo i biglietti con prezzi low cost.

Flessibilità per risparmiare e viaggiare più comodi

Il viaggio a Cortina può includere vari cambi, oltre agli spostamenti con le navette Train & Ride e alla cabinovia. Ti conviene pianificare le coincidenze con un margine di almeno 20-25 minuti, così da avere tempo per eventuali ritardi o per spostarti con calma tra la stazione e la fermata del bus. Se puoi, scegli partenze in settimana e negli orari meno richiesti: i biglietti costano meno e viaggiare è più confortevole.

Notifiche e biglietti a portata di smartphone

Scarica l’app di TrainPal per ricevere informazioni sui tuoi treni, come ritardi, scioperi o notizie utili sul viaggio. Lo smartphone ti servirà anche per i biglietti del treno e per i biglietti di accesso alle venue di Milano Cortina 2026 (non saranno validi i biglietti stampati). Assicurati che la batteria del telefono sia sempre carica mentre sei a Cortina.

Metti in valigia sci e attrezzatura sportiva

Prima di impacchettare la tua attrezzatura da sci, verifica le condizioni di trasporto sul treno che hai scelto.

Oltre le Olimpiadi: scopri Cortina

La fama di Cortina d’Ampezzo come meta prediletta delle vacanze invernali si deve a una combinazione unica di bellezze naturali, strutture d’eccellenza e il glamour di una cittadina di montagna piena di occasioni per divertirsi. Per cui, oltre ad assistere alle Olimpiadi, vale davvero la pena fermarsi qualche giorno.

Parti da Corso Italia, la famosa via delle boutique e delle gallerie d’arte: il suo campanile è visibile da ogni angolo del paese e funge da punto di riferimento per il centro. Se ami la cultura, visita il Museo d’Arte Moderna o il Museo Paleontologico, due tappe ideali per un pomeriggio tranquillo. Cortina è magica anche di sera, con il centro che si anima grazie ai tanti locali, wine bar e ristorantini tradizionali.

L’area ski sarà operativa anche nel periodo olimpico per cui potrai sciare, pattinare e partecipare a escursioni per tutti i livelli, dalle più semplici lungo l’ex tracciato della ferrovia, fino alle escursioni guidate più tecniche. Infine, raggiungi in funivia il Rifugio Faloria o il Rifugio Lagazuoi, dove potrai ammirare tramonti mozzafiato.

Un viaggio olimpico da ricordare

Le tre sedi olimpiche di Cortina promettono sfide al cardiopalma, dalle competizioni di curling alle adrenaliniche discese di bob, skeleton, slittino e sci alpino. Grazie al treno, potrai raggiungere facilmente le stazioni di Dobbiaco e Ponte nelle Alpi, da cui partirà il servizio navetta Train & Ride per Cortina d’Ampezzo durante tutto il periodo olimpico.

Per trovare il collegamento più comodo e i biglietti del treno più economici, cerca la tua data di partenza su TrainPal e confronta tutti i treni disponibili, con orari, servizi, prezzi aggiornati, cambi lungo la tratta e offerte, in un’unica pagina!